Select Page

Learn To Say NO

mei 7, 2024 | Advice, ZEB

**Original message**
From: Leo Janssens [mailto:leo@microshop.be]
Sent: Thursday December 14, 2000 9:09
To: Ann Ingelaere (E-mail)
CC: Danny Laeremans (E-mail); Wim Heylen (E-mail); Gert-Istari (E-mail); BDeRycke@Actebis.be
Subject: Supplier?

Dear Ann,

Good morning.

As feared (expected), the supplier (?) from Actebis didn’t show up yesterday. I stayed here until 6:30 PM nonetheless. Was here this morning at 8:20, the store lights are on and I’m waiting. This isn’t the first time there have been delivery problems and to be honest, I’m getting really tired of this.

Let’s address the problem directly: this isn’t serving you well because ultimately we’ll be forced to choose other purchasing channels where transport doesn’t stretch from several days to a full week…

Please do something about this, carriers need to do their work in a serious manner too, this is expected of all of us.

I don’t doubt your personal commitment for a moment but enough is enough.

Leo Janssens
Microshop computing.

**From Wim Heylen <wim@zeb.be> to Leo Janssens**

Dear Leo,

I understand your frustration about promises not being kept or being kept too late. It’s indeed true that many people don’t perform their jobs correctly due to poor personal time management and that of others in the same chain.

But what strikes me more than that is the result of such circumstances: your mood is below zero. I can imagine that after your email below, Ann’s mood will also be below zero. While she can’t do anything about it.

By the way… Didier from Silicon called me this week, was clearly upset and overwhelmed after you lectured him about his colleague’s forgetfulness.

The worst part is that the people who can actually do something about it, in other words those who haven’t done their job properly, are completely insensitive to this criticism. And – even leaving aside ill will – they use an array of excuses and false reasoning as an umbrella: too much work, too little staff, truck too small, too big, poor planning, poor packaging, bad colleagues, bad bosses, traffic jams… you know them all and it will all be what it will be.

But the problem is never solved. And can’t be solved. And if Keymail is good today, then next year they’re guaranteed to be worse and Van Gend en Loos will be much better again. So you become quasi-desperate and send an email threatening to switch to another supplier. Unfortunately, everyone (including all involved) knows that it’s at least as bad with that other supplier. Maybe not today, but certainly tomorrow.

Believe me… I’ve applied the above for years, with only one result: even more frustration. Because even if after long and hard efforts you finally find someone who takes their responsibilities and you get improved results, this person will inevitably be promoted away/fired/bought out… and you start from zero again. Murphy & IT go hand in hand, you see.

So since we can’t solve other people’s problems, there’s only one problem we can solve… our own. And that problem has a name: stress.

I notice about myself that I sometimes get furious about trivialities, worry excessively about people and things that aren’t worth it, react aggressively and brusquely at times towards people who can only get the wrong impression from it. I also see Danny showing the same symptoms in an advanced stage… even resulting in insomnia and heart problems. Even little Sven, whom I deliberately gave just too many responsibilities compared to others in an attempt to shape him into a top figure, is already showing signs. And now I see you too sighing more, walking more hunched, aging, making grimaces, becoming more aggressive…

Therefore, the following:

**Wim’s anti-stress tips for today (off the cuff):**

1. Do good and don’t look back. No further comment needed. But a biblical truth. No one can rightfully blame you if you haven’t made any mistakes yourself.
2. Don’t promise anything to others if there’s even the slightest chance it could go wrong (in other words, if you’re dependent on promises from third parties)
3. Always build in a safety margin. ALWAYS. If you promise a customer something will be there tomorrow and you’re very sure yourself, STILL say the day after tomorrow. If everything goes well you can always call tomorrow that it’s early. Everyone will be happier.
4. Don’t use “IF” and “PROBABLY”, “USUALLY”… when making arrangements with customers. Customers block such statements from their memory.
5. Notify your customer immediately if there’s even a threat of something going wrong. Painful moment, but the customer is happier afterwards and so are you.
6. Systematically and consistently call out those responsible for the problem, but briefly. Complaining serves no purpose. And a short clear message usually leaves a much deeper impression than a piece of prose (hmm… like this one <g>)
7. Relax regularly. Talk with colleagues during lunch and in lost moments about things other than work. Take time off and vacation occasionally. Even when work doesn’t really allow it. Leave the heart attacks to those who don’t want to understand this.
8. Humor makes stress much more digestible. Make time to laugh and don’t let any chance go to waste.
9. Do sports regularly. You can process mental stress through physical performance. Yes, sex is good too. At home doesn’t count.
10. Good time management for yourself makes life much simpler and more relaxed. Planning, Agenda..etc..etc…
11. Learn to say NO: No, I don’t have time to go to that Toshiba meeting because I’m going to play tennis. No, you may not deliver during lunch, come back at 1 o’clock. No, your computer won’t be ready earlier because you bought one here 3 years ago too. No, I can’t do a soundcheck at 7 PM, I don’t stop working until 6 PM.

Of course these are all classics and there are many more and you know them all, but with all our intentions we almost all make the same mistakes… so maybe we should remind each other more regularly. Hence this email…

Regards,

Wim

 

**Oorspronkelijk bericht**  
Van: Leo Janssens [mailto:leo@microshop.be]  
Verzonden: donderdag 14 december 2000 9:09  
Aan: Ann Ingelaere (E-mail)  
CC: Danny Laeremans (E-mail); Wim Heylen (E-mail); Gert-Istari (E-mail); BDeRycke@Actebis.be  
Onderwerp: Leverancier?
 
Beste Ann,
 
Goeiemorgen.
 
Zoals gevreesd (verwacht) is de leverancier (?) van Actebis gisteren niet meer opgedaagd. Ben hier nochtans gebleven tot 18u30. Was deze morgen hier om 8u20, licht in de winkel is aan en ik zit te wachten. Dit is niet de eerste keer dat er leveringsproblemen zijn en om eerlijk te zijn begin dit ferm beu te worden.
 
Laat ons recht naar het probleem toegaan: jullie zijn hier niet mee gediend want uiteindelijk zullen we verplicht zijn om andere aankoopkanalen te gaan kiezen waar het transport niet uitloopt van enkele dagen tot een volle week…
 
Doe hier iets aan aub, transporteurs moeten ook hun werk op een serieuze manier doen, dit wordt van ons allemaal verwacht.
 
Ik twijfel geen moment aan je persoonlijke inzet maar trop is teveel.
 
Leo Janssens  
Microshop computing.
 

**Van Wim Heylen <wim@zeb.be> aan Leo Janssens**
 
Beste Leo,
 
Ook ik begrijp uw frustratie omtrent het niet of te laat nakomen van beloftes. Het is inderdaad zo dat een heleboel mensen hun job niet correct uitvoeren door een slecht persoonlijk time-management en dat van derden in dezelfde keten.
 
Maar wat mij meer dan dat opvalt is dat het resultaat van dergelijke omstandigheden: jouw humeur zit onder nul. Ik kan me voorstellen dat na onderstaande E-mail ook Ann haar humeur onder nul zal zitten. Terwijl die er ook niks aan kan doen.
 
Trouwens…Didier van Silicon heeft me van de week opgebeld, was duidelijk van de kaart en onder de voet nadat je hem de les hebt gelezen over de vergetelheid van zijn collega.
 
Het ergste is dat de personen die er wel iets aan kunnen doen, m.a.w. degenen die hun job niet naar behoren hebben gedaan, volledig ongevoelig zijn voor deze kritiek. En -kwaadwilligheid zelfs nog buiten beschouwing latend- als paraplu gebruiken ze een waaier van excuses en drogredenen: te veel werk, te weinig personeel, camion te klein, te groot, slechte planning, slechte verpakking, slechte collega’s, slechte bazen, files… je kent ze allemaal wel en het zal allemaal wel.
 
Maar het probleem is nooit opgelost. En kan ook niet opgelost worden. En als Keymail vandaag goed is, dan is die volgend jaar gegarandeerd slechter en is Van Gend en Loos terug veel beter. Dus jij wordt quasi-wanhopig en stuurt een E-mail waarin je dreigt met over te stappen naar een andere leverancier. Spijtig genoeg weet iedereen (ook alle betrokkenen) dat het bij die andere leverancier allemaal minstens even erg is. Misschien nét niet vandaag, maar zeker morgen.
 
Geloof me..ik heb bovenstaande jarenlang toegepast, met als enige resultaat: nog meer frustratie. Want zelfs al vind je na lange en zware inspanningen eindelijk iemand die zijn/haar verantwoordelijkheden opneemt en je krijgt een verbeterd resultaat, dan wordt deze persoon onherroepelijk weggepromoveerd/ontslagen/weggekocht… en begin je van onder nul. Murphy & IT gaan nl. hand in hand.
 
Dus aangezien we de problemen van anderen niet kunnen oplossen, is maar één probleem dat we wel kunnen oplossen…dat van onszelf. En dat probleem heeft een naam: stress.
 
Ik merk van mezelf dat ik soms spinnijdig word over futiliteiten, me overmatig z
 
orgen maak over mensen en dingen die het niet waard zijn, met pozen aggressief en kordaat reageer naar mensen die daar alleen maar de verkeerde indruk van kunnen overhouden. Ik zie ook Danny dezelfde symptomen vertonen in een vergevorderd stadium..zelfs met slapeloosheid en hartklachten tot gevolg. Zelfs Svenneke, die ik in zijn jeugdig enthoesiasme bewust nét te veel verantwoordelijkheden toeken in vgl met de anderen in een poging tot vorming van topfiguur vertoont al tekenen van. En nu zie ik jou ook steeds meer zuchten, krommer lopen, ouder worden, grimassen trekken, aggressiever uit de hoek komen…
 
Daarom het volgende:
 
**Wims anti-stress-tips voor vandaag (uit de losse pols):**
 
1. Doe wel en kijk niet om. Verdere commentaar overbodig. Maar een bijbelse waarheid. Niemand kan je terecht iets kwalijk nemen als je zelf niet in de fout bent gegaan.
2. Beloof niets aan anderen als er ook maar de minste kans is dat het kan fout lopen (m.a.w. als je afhankelijk bent van de beloftes van derden)
3. Bouw altijd een veiligheidsmarge in. ALTIJD. Als je een klant belooft dat iets er morgen zal zijn en je bent er zelf héél zeker van, zeg dan TOCH overmorgen. Als alles meevalt kan je nog altijd morgen bellen dat het er te vroeg is. Iedereen zal gelukkiger zijn.
4. Gebruik geen “ALS” en “WAARSCHIJNLIJK”, “MEESTAL”… naar de klant toe bij het maken van afspraken. Klanten blokkeren dergelijke uitspraken uit hun geheugen.
5. Verwittig je klant onmiddellijk als het ook maar dreigt fout te lopen. Pijnlijk moment, maar klant is achteraf gelukkiger en jij dus ook.
6. Stel de schuldigen aan het probleem systematisch en consequent in gebreke, maar kort. Jammeren heeft geen zin. En een korte duidelijke mededeling laat meestal een véél diepere indruk na dan een stuk proza (hmm.. zoals dit dus <g>)
7. Ontspan regelmatig. Praat onder de middag en in verloren momenten met collega’s over andere dingen dan het werk. Neem af en toe recup en verlof. Ook als het werk het eigenlijk niet toelaat. Laat de hartaanvallen over aan degenen die dit niet willen snappen.
8. Humor maakt stress véél beter verteerbaar. Maak tijd om te lachen en laat geen kans onbenut.
9. Doe regelmatig aan sport. Psychische stress kan je door fysieke prestaties verwerken. Ja, seks ook goed. Thuis telt niet mee.
10. Een goed time management voor jezelf maakt het leven veel simpeler en ontspannener. Planning, Agenda..etc..etc…
11. Leer NEE zeggen: Nee, ik heb geen tijd om naar die meeting van Toshiba te gaan want ik ga tennissen. Nee, U mag niet leveren onder de middag, kom om 1 uur maar terug. Nee, uw computer zal niet eerder klaar zijn omdat U er 3 jaar geleden hier ook al één heeft gekocht. Nee, ik kan niet soundchecken om 19u, ik stop pas met werken om 18u.
 
Uiteraard zijn dit allemaal klassiekers en er bestaan er nog veel meer en ken je ze allemaal wel, maar we maken met al onze bedoelingen haast allemaal dezelfde fouten… dus misschien moeten we elkaar er regelmatiger op wijzen. Vandaar deze mail…
 
Groetjes,
 
Wim

The day you became a better writer

  I went from being a bad writer to a good writer after taking a one-day course in “business writing.” I couldn’t believe how simple it was. I’ll tell you the main tricks here so you don’t have to waste a day in class. Business writing is about clarity and...

I’m Vigilant

Engish |  Dutch  Warning to all employees In our company, several terrorists have already been identified and apprehended.These are the following innocent followers: Am Here, Am Late, Am Tired, Am Coffee Breaking, Am Smoking, and Am Eating.The employees Am in...

Command.com now always appears

  Telefoongesprek Technische Dienst - 11 maart 1999 Klantenservice: Technische dienst, goedemorgen. Hoe kan ik u helpen? Klant: (Een jongedame, klinkt zeer vriendelijk) Hallo, sinds mijn vriend met de computer heeft gespeeld, vraagt deze bij het opstarten om...

Profit But No Money

Onderstaande is vereiste basiskennis voor iedereen die een zaak heeft of wil starten De berekening van de cashflow is de basis van een goede waardering van een bedrijf en een sleutelelement om een lening toe te kennen. Het is immers de cashflow die bepaalt of een...

The Perfect Wallet

English version  |  Dutch version  Here's the English translation: For years, I've been searching for the ideal book bag and the perfect wallet. It's not that they break easily – at least, mine don't – but my needs and preferences have evolved over the years. In...

Letter from at camp

English Version  |  Dutch Version   "Dear Mom and Dad, Here's a letter we're writing at our youth leader's request to reassure you, in case you've seen the news about the flooding. We're all doing fine here. Only one tent and two sleeping bags were washed away....

About Cooking Pots and Computers

English version  |  Dutch version   December 16, 1998 WE ARE TOO EXPENSIVE!! This is a phrase I've heard several times within ZEB this past week, whenever someone opens the advertising flyers of our competitors. A complaining cookware salesman in the store...

** De filosofie van de heuvel | Ilja Leonard Pfeijffer | DO **

In het Japans heet het do.  In het Chinees tao.  Wat ik heb geleerd over dit concept van de weg, is dat het verschilt van ons idee van een weg. Wij denken dat een weg ertoe dient om een bestemming te bereiken. Maar dat is veel te simplistisch gedacht.  Natuurlijk is...

Coincidence (part 1) – David Attenborough

  Twenty-five years ago, I was sitting in front of the TV one evening, mindlessly zapping through channels. The kids were already in bed, my wife was asleep, and I was simply flipping through stations. Then something happened that completely threw me off: I saw...

Why did the chicken cross the road?

English Version  |  Dutch Version  School teacher: To get to the other side. Plato: For the sake of the Higher Good. Aristotle: It is in the nature of chickens to cross roads. Karl Marx: This was historically inevitable. Saddam Hussein: This was an outrageous act...

The Chimpanzee Theorem

English version  |  Dutch version  The Chimpanzee Theorem describes metaphorically how corporate cultures can emerge and persist, even when the original reasons for certain rules or habits are no longer relevant or known. This thought experiment demonstrates how...

To Packard Bell or Not

Dutch version below  ZEB computing assembled PCs with great success for many years. However, the rise of brand-name computers for individuals had clearly begun. The price points of these brands were highly competitive compared to assembled PCs, and retail chains...

Banken | KB en Cera

Ergens in de vorige eeuw, kort na de Golfoorlog, werd mijn computerzaak failliet verklaard. Ik kende wel iets van computers en verkopen, maar boekhouding, dat was toch een ander paar mouwen. En toen kwamen de banken... Zoals je weet is het als kleine zelfstandige...

First Axiom for Short Term Rental: Efficiency

Basisprincipes voor ons Short Term Rental concept   Zakelijke benadering In tegenstelling tot veel andere verhuurders doen we dit bedrijfsmatig om inkomsten te genereren, niet als hobby. We streven naar efficiëntie voor onszelf en onze gasten, zonder de nadruk te...

1981

The content states that: A series of introductory lessons will soon begin in Herentals and surrounding area. Using several minicomputers, interested people will be familiarized with these devices. Numerous topics will be covered (ranging from amusement games to...