Literatuur, Psychologie