Schrijven, Communicatie